Vicente (Rodrigo Garcia) é mesmo um pesadelo na vida de Betina (Isis Valverde). Bêbado, ele invade a casa da ex-mulher, a chama de vagabunda por ter um caso com um homem casado, e bate nela.
“Você já pensou no que vai acontecer se a mulher do seu namoradinho acordar?”, diz ele referindo-se a Leila (Arieta Corrêa), mulher de Magno (Juliano Cazarré), que está em coma.
Betina argumenta que Leila talvez nunca acorde, e isso deixa o garçom ainda mais enfurecido.
“E se acordar? Bem ou mal, você é a amante dele. Você não tem vergonha não? De namorar um cara casado com uma mulher doente? Você é uma vagabunda mesmo!”, diz ele desferindo um tapa na cara da enfermeira, que cai machucada.
A enfermeira consegue correr e se tranca no banheiro, enquanto Vicente esmurra a porta. Mesmo muito nervosa, ela faz uma ligação. O garçom começa a procurar algo para arrombar o banheiro, quando a inspetora Míriam (Ana Flávia Cavalcanti) entra na casa, acompanhada de dois policiais.
Vicente é algemado e Míriam acode Betina.
“Betina. Sou eu, a Míriam. Pode sair agora. Acabou, Betina. Acabou”, diz a policial, tranquilizando e confortando a enfermeira, que chora muito.